各有关企业：

　　我会将组织企业参加于2015年4月13日至17日在德国汉诺威举办的“汉诺威工业博览会”（HANNOVER MESSE 2015）。现将有关事宜通知如下：

　　一、展览会名称：中文名称：2015年汉诺威工业博览会

　　英文名称：HANNOVER MESSE 2015

　　二、展览会时间：2015年4月13日- 17日

　　三、展览会地点：德国 汉诺威

　　四、展览会规模：总面积达220000平方米

　　五、展览会概况

汉诺威工业博览会是世界顶级专业性贸易展览会，每年一届，创办于1947年，迄今已有60年的历史。汉诺威工业博览会荟萃了各个工业领域的技术，引领着世界工业的创新与发展，是“世界工业发展的晴雨表”，并且已经发展成为全球工业贸易的旗舰展和影响力最为广泛的国际性工业贸易展览会。2013汉诺威工业博览会已于4月12日圆满落幕。在为期五天的展会中，作为工业领域的全球领先展会，汉诺威工业博览会对推动“第四次工业革命”发挥了重要作用。参展商和观众对本届展会都给予高度评价，特别是“产业集成化”这个主题，指出了跨行业之间联网和产业整合的强劲趋势。展会吸引了来自62个国家和地区的6,550家参展商，225,000名观众，四分之一来自德国以外，与2011汉诺威工业博览会的盛况旗鼓相当。作为近10年来最出色的一届展会，它达到了业界期望，并进一步巩固了全球领先展会的地位。与此同时，汉诺威工业博览会也深刻影响着国际经济政策, 上届展览会俄罗斯是合作伙伴国，德国总理安格拉·默克尔和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京共同为2013汉诺威工业博览会揭幕，3,000多名受邀嘉宾出席开幕式。

     2015年同样是汉诺威工业博览会的“大年”，中国展团有望以更大的规模、更精彩的展示和更自信的姿态重磅登陆汉诺威工业博览会。

　　六、展品范围

　　1、动力传动与控制技术展

　　—机械传动：齿轮和齿轮传动装置，平稳函数齿轮传动装置，汽车用齿

轮，转向系统和转向轴，无限调节齿轮传动装置（无极变速齿轮传动装置），其他齿轮传动装置，滚动轴承，滑动轴承，线性技术，连轴节，制动器和制动（刹车）系统，带传动和链传动系统，其他电力传输元件，润滑剂，专家系统，电力传输附件，电机，电力传输系统，电力驱动系统和电机保护设备，内燃机，服务。

　　—流体动力传动（液压和气压传动）：液压泵，液压电机，气缸和驱动，液压阀，液压蓄电池，液压循环元件和液压系统，试验台，水压系统，工业液体（液压油），过滤器，软管，集中润滑系统和润滑泵，气动马达，气缸，气压阀，气压调整装置，整体气压控制装置，电压互感器，双重流体激励器，压力开关（压力继电器），软管和软连接管，密封装置及附件，服务 ，液压升降龙骨墩，插装阀等。（注：在动力传动与控制展中专设的轴承展区是世界最大的轴承展。中国有百余家参展企业还展出了马达、活塞、管件与接头、齿轮箱、皮带轮、链条及链轮、泵、阀门、制动器等电气、机械、流体、液压、气动动力传输／制动的系统、设备和配件。）

　　2、工业零部件和分承包技术展

　　—转包和分承包：铸锻件，紧固件、螺丝、金属成品件、固体成型，非

切割技术零件，机切割金属零件，汽车配件，部件装配和金属结构，工具和制模，标准件、模具、锁及配件，塑料零件和橡胶加工，生产装配服务、合同服务，工程服务；生产、装配、包装设备.轴承，链条。

　　—材料：钢、铝和其他金属，陶瓷，聚合物（工程材料），复合材料等各种不同的工业用材料及化合物等

　　3、工业自动化展

　　—电气工程：控制技术，测量技术，调节器技术，工业用计算机，网络/

工业通讯，无线电自动化，嵌入式系统，传感器系统，工业图象处理，传动系统，电机, 检测设备，19’’托架系统，电磁产品

　　机械工程：装配，处理，机器人，自动化装配处理系统和元件，生产设备，工业图像处理

　　—电气传动：普通工业电机，特殊工业电机，伺服电机，通用小型电机，专用设计小型电机，变频、变流器装置和元件，电驱动控制系统，电驱动调速器，电磁装备、磁铁，电动马达元器件等；（注：中国参展企业主要展出了电机、工业用电器开关、插座、断电器、继电器、接线端子等产品。）

　　4、能源展

　　—能源技术：发电，发电站，热点联合系统，各类电机和发电装置，电

能分配，能源转化和储存，能源传输，控制设备，频率转换器，仪器仪表，保护系统，房屋供给，建筑物系统技术，电、气、水网络设备，能源基础设施

　　—可再生能源：太阳能，天然气，生物量，水力发电，地热能，项目规划及服务

　　—氢能和燃料电池能源服务和供给：电、气、水供给，能源贸易，能源管理，能源软件，能源咨询，电子贸易，商务服务，能源相关服务，废料处理服务，放射贸易

　　5、风能展

—风能及风力发电技术产品

　　6、新能源汽车技术展

-电力驱动：传动配件、移动能源存储、能源供给构造、替代燃料、人造

液体燃料汽车等交通工具和机械制造中的核心技术

　　7、表面处理技术暨欧洲粉末涂层技术展

　　—表面技术：清洁，预处理，表面涂敷，上釉，塑料涂敷，检测设备，

工业等离子表面处理，热喷涂，显微结构得生成，热处理，应用设备，环保和特殊用途设备，测量、检测和分析设备，服务。电镀、焊接、抛光设备、涂层、涂塑技术等。

　　—粉末涂敷：粉末涂层材料，应用设备，预处理设备，检测设备，粉末涂层原料，粉末涂层生产设备，环保和生产安全，服务

上一届中国参展企业展出了抛光机、电焊机、焊条、耐火材料、喷枪等。

　　8、空压与真空技术展

　　压缩空气生成、处理和储存，气动工具，压缩空气应用，压缩空气分配，压缩空气合同，压缩空气管理，真空系统和元件，真空泵，真空测量设备，真空检漏仪，真空干燥，集资理财，咨询，服务。

上一届中国参展企业展出了各种空压机、真空包装设备及零部件。

　　9、线圈及绕线技术展

　　10、移动技术（新）

　　—混合动力和电力驱动系统的移动技术、移动能源储存装备及可替代燃料

　　11、微电子产品及纳米技术

　　—自动化生产线所需的电子传感器，电子元器件，电子光学仪器和光缆，超高精度加工，激光技术，医疗技术等。

　　12、数字工厂

　　13、研发技术

　　七、展出形式

　　以实物为主，结合并辅以图片、模具、样本等。

　　八、摊位及参展人员要求

　　每标准摊位9M2，请参展单位选派两名熟悉产品和外贸业务的人员参加。

　　九、参展费用

　　十、参展要求

　　为保证展览会筹展工作的顺利进行，如贵单位有意参展，请于2014年11月30日前报名我会，并预付摊位费定金30000元/9平米，以确认摊位，我会将按交费顺序安排摊位位置。摊位确认后如参展单位无法参展，摊位费不退；若我会因故取消参展，摊位费将全部退回。

　　帐户信息：

　　开户行：中国农业银行济南市中支行

　　账号：15-111101040016679    

　　收款单位：中国国际贸易促进委员会山东省委员会贸易投资服务中心

   十一、联系方式

　　联系人：王伟电话：5817135   传真：5817134

　                           　2014年6月12日